![]() HALLOWEEN!! |
|||||||||||||||||
| 【ハロウィーン】 万聖節(ばんせいせつ/11月1日)の前夜祭。古代ケルト起源で、秋の収穫を祝い悪霊を追い出す祭り。アメリカでは、カボチャをくりぬき目鼻口をつけた提灯(ちょうちん)を飾り、夜には怪物に仮装した子供たちが近所を回り菓子をもらったりする。ハローイン。 三省堂 大辞林より 【ばんせいせつ:万聖節】(All Saint's Day) キリスト教で、毎月11月1日にあらゆる聖人を記念する祝日。カトリック教会では、諸聖人の祝日と呼ばれる。プロテスタント教会では聖徒(せいと)の日と呼び、死者を記念する。 三省堂 大辞林より 【Trick or Treat?】 仮装した子供たちが近所を訪問したときに言う決まり文句。 和訳では「お菓子くれなきゃ、いたずらするぞ!」の、ような訳をつけられる場合が多い。ほぼ慣用句的に使われるため、この言葉自体がハロウィーンを象徴する一つの記号にもなっている。 …と、いうことで、いわゆる神道でいうお彼岸のような、仏教でいうお盆のような…そんなカンジ? 何時の頃からかバレンタインデイのごとく日本に忍びやかに上陸し、なんとなく定着してしまいました。 YELLOWで一回目に開かれたハロウィンは1992年でしたが、大入り満員・ちょう盛り上がってましたので1992年当時にはもう定着していたように感じます。おそらく多くの他の新規お祭り事がそうであるように、ハロウィーンもまた、バブルの遺産であることは想像に難くありません。にしても、起源がケルトの祭りとは驚いた。そしてクリスマスやバレンタインの夜よりも強力にYELLOWが盛り上がってしまうのはHALOWEENの持つ、なんとなーく薄暗いカンジ(ナイトメア〜もそれが魅力)がクラブには実によくマッチするからなのかな。 |
|||||||||||||||||
|